<entry id="2178484" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2423310</ent_seq>
<k_ele>
<keb>鳥の子紙</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>鳥子紙</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>とりのこがみ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2423300">雁皮・1</xref>
<gloss>torinoko paper</gloss>
<gloss>torinokogami</gloss>
<gloss g_type="expl">high-quality eggshell-colored Japanese paper made primarily of Diplomorpha sikokiana fibres</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2008-11-21 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2010-12-30 18:54:32" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -12,1 +12,1 @@
-&lt;xref type="see" seq="2423300"&gt;雁皮&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2423300"&gt;雁皮・1&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-02-12 00:39:28" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't like this use of brackets in this gloss - to chuck in add additional adjectives about a proper noun.</upd_detl>
<upd_refs>nikk (duh)
http://www.aisf.or.jp/~jaanus/deta/t/torinokogami.htm
"Also written 鳥子紙"
http://www.tesukiwashi.jp/p/echizen1.htm
"平安時代には中男作物の紙を納め、中世には鳥子紙・奉書紙の名産地となっています。"</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;鳥子紙&lt;/keb&gt;
@@ -13 +16,3 @@
-&lt;gloss&gt;eggshell-colored traditional Japanese paper made primarily of Diplomorpha sikokiana fibres (high-quality, glossy)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;torinoko paper&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;torinkogami&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss g_type="expl"&gt;high-quality eggshell-colored Japanese paper made primarily of Diplomorpha sikokiana fibres&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-02-12 05:38:31" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -17 +17 @@
-&lt;gloss&gt;torinkogami&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;torinokogami&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>