JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2853570 Active (id: 2178334)
<entry id="2178334" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2853570</ent_seq>
<k_ele>
<keb>全てにおいて</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>全てに於いて</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>すべてにおいて</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<gloss>in all aspects</gloss>
<gloss>in everything</gloss>
<gloss>in all matters</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2022-02-09 12:55:24" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I feel like this is a set expression that's very common that's perhaps not entirely obvious to beginners?</upd_detl>
<upd_refs>全てにおいて	282182
全てに於いて	14041
すべてにおいて	209961
全てに置いて	4224

https://context.reverso.net/translation/japanese-english/%E5%85%A8%E3%81%A6%E3%81%AB%E3%81%8A%E3%81%84%E3%81%A6
283 sentences</upd_refs>
</audit>
<audit time="2022-02-09 23:36:19" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>cf.
全部において	1068</upd_refs>
</audit>
<audit time="2022-02-10 03:38:33" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>2 sentences. I'll index them,</upd_detl>
<upd_diff>@@ -16,0 +17 @@
+&lt;gloss&gt;in all matters&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml