jmdict
2080360
Active
(id:
2178322)
<entry id="2178322" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2080360</ent_seq>
<k_ele>
<keb>己</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>俺</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>俺ら</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>おら</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>うら</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&pn;</pos>
<misc>♂</misc>
<misc>&arch;</misc>
<s_inf>dialectal in contemporary Japanese</s_inf>
<gloss>I</gloss>
<gloss>me</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2006-04-28 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2012-08-17 01:42:18" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -14,1 +14,1 @@
-<pos>&n;</pos>
+<pos>&pn;</pos>
@@ -16,1 +16,4 @@
-<gloss>first person pronoun (usually male)</gloss>
+<misc>&male;</misc>
+<misc>&arch;</misc>
+<gloss>I</gloss>
+<gloss>me</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-08-17 02:46:01" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2012-08-17 03:04:40" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus</upd_name>
<upd_detl>nikk also lists 俺 for this, shouldn't it be merged into the
main ore entry?</upd_detl>
</audit>
<audit time="2012-08-17 03:22:42" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus</upd_name>
<upd_refs>wiki also lists "俺ら" btw
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E%E3%81
%AE%E4%B8%80%E4%BA%BA%E7%A7%B0%E4%BB%A3%E5%90%8D%E8%A9%9E#.E4.
BF.BA.E3.82.89.EF.BC.88.E3.81.8A.E3.82.89.EF.BC.89</upd_refs>
</audit>
<audit time="2012-08-24 05:15:31" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think trying to bring 俺 in here is going to make a mess, considering that we already have 俺 and 己 in the おれ entry. I suggest doing an "also written" note.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -15,0 +15,1 @@
+<xref type="see" seq="1576870">俺・おれ</xref>
@@ -18,0 +19,1 @@
+<s_inf>also written 俺 and 俺ら</s_inf></upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-08-24 19:00:15" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-01-29 15:13:57" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>fine as kanji with rK?</upd_detl>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,8 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>俺</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>俺ら</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -15,3 +23 @@
-<xref type="see" seq="1576870">俺・おれ</xref>
-<xref type="see" seq="1576870">俺・おれ</xref>
-<xref type="see" seq="1576870">俺・おれ</xref>
+<xref type="see" seq="1576870">俺</xref>
@@ -21 +26,0 @@
-<s_inf>also written 俺 and 俺ら</s_inf></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-02-08 05:36:23" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>199 sentences indexed to 俺. I think I've locked them to the おれ reading.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-02-09 19:51:09" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>This is still used in certain dialects.
I don't think we need rK tags on an archaic/dialectal entry like this.</upd_detl>
<upd_refs>https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E%E3%81%AE%E4%B8%80%E4%BA%BA%E7%A7%B0%E4%BB%A3%E5%90%8D%E8%A9%9E#%E3%81%8A%E3%82%89%EF%BC%88%E4%BF%BA%E3%82%89%EF%BC%89
meikyo: 現代では方言的</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9 +8,0 @@
-<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -13 +11,0 @@
-<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -23,2 +20,0 @@
-<xref type="see" seq="1576870">俺</xref>
-<misc>&uk;</misc>
@@ -26,0 +23 @@
+<s_inf>dialectal in contemporary Japanese</s_inf></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-02-10 00:27:04" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>