<entry id="2178280" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2018360</ent_seq>
<k_ele>
<keb>訓令式ローマ字</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>くんれいしきローマじ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2853546">ヘボン式ローマ字</xref>
<gloss>kunrei-shiki romanization (government-authorized system of romanizing Japanese)</gloss>
<gloss>kunrei system</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2004-03-30 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2015-05-27 10:50:25" stat="A" unap="true">
<upd_detl>ISO 3602</upd_detl>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+&lt;gloss&gt;Kunrei-shiki romanization&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-05-27 10:52:44" stat="A" unap="true">
<upd_detl>let's have the full name of the system.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -5 +5 @@
-&lt;keb&gt;訓令式&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;訓令式ローマ字&lt;/keb&gt;
@@ -8 +8 @@
-&lt;reb&gt;くんれいしき&lt;/reb&gt;
+&lt;reb&gt;くんれいしきローマじ&lt;/reb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-05-30 00:22:46" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>OK</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12,2 +12,2 @@
-&lt;gloss&gt;Kunrei-shiki romanization&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;official kana romanization system (romanisation)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;Kunrei-shiki romanization (romanisation)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;official kana romanization system&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-05-30 08:34:41" stat="A" unap="true">
<upd_name>Sebastien Guillemot</upd_name>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+&lt;field&gt;&amp;ling;&lt;/field&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-05-31 02:06:13" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I wouldn't classify it as linguistics. We don't tag 旧仮名遣, etc. as linguistics.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12 +11,0 @@
-&lt;field&gt;&amp;ling;&lt;/field&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-02-04 22:51:56" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I'm proposing this revision based on GG5.</upd_detl>
<upd_refs>GG5: 〔ヘボン式に対して, 内閣により公布されたつづり方〕 the government-authorized system of Japanese romanization; the 「kunrei [statutory] system of romanizing Japanese.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,2 +12,3 @@
-&lt;gloss&gt;Kunrei-shiki romanization (romanisation)&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;official kana romanization system&lt;/gloss&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2074470"&gt;ヘボン式・ヘボンしき&lt;/xref&gt;
+&lt;gloss&gt;kunrei system of romanizing Japanese&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;government-authorized romanization system&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-02-06 00:06:57" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I've only ever heard this referred to as "kunrei-shiki".</upd_detl>
<upd_refs>https://en.wikipedia.org/wiki/Kunrei-shiki_romanization</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,3 +12,3 @@
-&lt;xref type="see" seq="2074470"&gt;ヘボン式・ヘボンしき&lt;/xref&gt;
-&lt;gloss&gt;kunrei system of romanizing Japanese&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;government-authorized romanization system&lt;/gloss&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2074470"&gt;ヘボン式&lt;/xref&gt;
+&lt;gloss&gt;kunrei-shiki romanization (government-authorized system of romanizing Japanese)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;kunrei system&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-02-06 05:30:14" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>OK. I'll align the 訓令式 entry.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-02-09 11:08:06" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -12 +12 @@
-&lt;xref type="see" seq="2074470"&gt;ヘボン式&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2853546"&gt;ヘボン式ローマ字&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>