jmdict
2853549
Active
(id:
2178140)
<entry id="2178140" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2853549</ent_seq>
<r_ele>
<reb>ヨイク</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<field>&music;</field>
<lsource xml:lang="fin">joiku</lsource>
<gloss>joik (traditional Sami song)</gloss>
<gloss>yoik</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2022-02-07 12:45:44" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>really it's Sami not Finnish I think</upd_detl>
<upd_refs>ヨイク 1373
https://kotobank.jp/word/%E3%83%90%E3%83%AB%E3%82%B1%E3%82%A2%E3%83%91%E3%83%BC-1579916 (nipp)
北欧の先住民族サーミの詩人、芸術家。サーミの伝統歌謡ヨイクの歌い手として知られ ...
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A8%E3%82%A4%E3%82%AF</upd_refs>
</audit>
<audit time="2022-02-07 23:29:50" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -11 +11 @@
-<gloss>joik</gloss>
+<gloss>joik (traditional Sami song)</gloss></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>