JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2853339 Active (id: 2178045)
<entry id="2178045" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2853339</ent_seq>
<k_ele>
<keb>自主療養</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>じしゅりょうよう</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>caring for oneself (at home; e.g. after testing positive for COVID-19)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2022-01-29 02:54:40" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>https://news.yahoo.co.jp/articles/3482841ef9a2a54dfd926c30f3e28ecba07a3b90
症状が軽く、重症化リスクの低い人は「自主療養」とする自治体も出始め、オミクロン株を主流とする「第6波」での闘いは転換期を迎えている。
https://news.yahoo.co.jp/articles/195d31ccb291976a682004fb1767df91432aa131
受診せずに自宅で「自主療養」始まる 神奈川県
https://www.pref.kanagawa.jp/docs/ga4/covid19/ms/mt_report.html
新型コロナ 自主療養について
感染された方は「自主療養」を選べます
...
そこで、重症化リスクの低い方で抗原検査キットや無料検査で陽性が判明した場合は、医療機関の診断を待たずに自ら療養を始められるよう、「自主療養」をお選び頂けることとしました。</upd_refs>
</audit>
<audit time="2022-02-06 10:18:27" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-02-07 10:10:04" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -12 +12 @@
-&lt;gloss&gt;caring for oneself (in one's home; e.g. after testing positive for COVID-19)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;caring for oneself (at home; e.g. after testing positive for COVID-19)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml