<entry id="2178024" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2505430</ent_seq>
<r_ele>
<reb>ゴーイングマイウェイ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ゴーイングマイウエイ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ゴーイングマイウエー</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ゴーイング・マイ・ウェイ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ゴーイング・マイ・ウエイ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ゴーイング・マイ・ウエー</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<s_inf>from the 1944 American musical comedy-drama</s_inf>
<lsource xml:lang="eng">going my way</lsource>
<gloss>going one's own way (without caring about what others think)</gloss>
<gloss>laid-back lifestyle</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2009-07-17 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2013-05-11 07:51:10" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_diff>@@ -10,0 +10,3 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;ゴーイング・マイ・ウェイ&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-05-11 07:51:13" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_diff>@@ -13,0 +13,3 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;ゴーイング・マイ・ウエー&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-02-07 02:40:06" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>nikk
...第二次世界大戦後日本で流行した語
maybe dated</upd_refs>
<upd_diff>@@ -18 +18,3 @@
-&lt;gloss&gt;going my way&lt;/gloss&gt;
+&lt;s_inf&gt;from the 1944 American musical comedy-drama&lt;/s_inf&gt;
+&lt;lsource xml:lang="eng"&gt;going my way&lt;/lsource&gt;
+&lt;gloss&gt;going one's own way (without caring about what others think)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-02-07 04:59:14" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>GG5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -20,0 +21 @@
+&lt;gloss&gt;laid-back lifestyle&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-02-07 05:27:29" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>ゴーイングマイウェイ	10579
ゴーイングマイウエー	92 　in daijr. [rk]candidate
ゴーイングマイウェー	189
ゴーイングマイウエイ	1175</upd_detl>
<upd_diff>@@ -7,0 +8,3 @@
+&lt;reb&gt;ゴーイングマイウエイ&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
@@ -11,0 +15,3 @@
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;ゴーイング・マイ・ウエイ&lt;/reb&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>