<entry id="2177585" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1645650</ent_seq>
<k_ele>
<keb>精練</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>せいれん</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>scouring</gloss>
<gloss>degumming</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>training</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<xref type="see" seq="1380250">精錬・1</xref>
<s_inf>incorrect kanji for 精錬, 製錬</s_inf>
<gloss>refining</gloss>
<gloss>refinement</gloss>
<gloss>smelting</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2011-03-07 01:25:57" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -13,0 +13,3 @@
+&lt;gloss&gt;refinement&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;refine&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;smelt&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-03-07 01:59:55" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>i think it's incorrect kanji for 精練 for the senses added.  all japanese dictionaries specifically say something like 動植物の繊維から脂肪などの混じり物を除去すること.  they always specifically mention fibres
-
i suppose it's easier to add the sense here than to add 精練[iK] to the entry for 精錬 (which would create two entries with identical headword/reading combos)</upd_detl>
<upd_refs>eij has the senses added, gg5 and prog don't</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13,3 +13,0 @@
-&lt;gloss&gt;refinement&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;refine&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;smelt&lt;/gloss&gt;
@@ -17,0 +14,5 @@
+&lt;gloss&gt;degumming&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
@@ -19,0 +21,9 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1380250"&gt;精錬&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1645660"&gt;製錬&lt;/xref&gt;
+&lt;s_inf&gt;incorrect kanji for 精錬, 製錬&lt;/s_inf&gt;
+&lt;gloss&gt;refining&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;smelting&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-03-07 05:25:14" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Probably better than a painful merge, or messy iK versions.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2014-05-11 04:01:57" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>3 years on, and I think we can merge the others.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -23,0 +24 @@
+&lt;xref type="see" seq="1380250"&gt;精錬&lt;/xref&gt;
@@ -25,3 +25,0 @@
-&lt;xref type="see" seq="1380250"&gt;精錬&lt;/xref&gt;
-&lt;xref type="see" seq="1645660"&gt;製錬&lt;/xref&gt;
-&lt;xref type="see" seq="1645660"&gt;製錬&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-05-31 19:51:01" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -27,0 +28 @@
+&lt;gloss&gt;refinement&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-01-15 07:53:27" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't like that 3rd sense, that's not usually how we deal with these things. I suggest we add it as an iK to those entires,if it's really needed at all</upd_detl>
<upd_refs>mk</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,0 +13 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;
@@ -18,0 +20 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;
@@ -23,0 +26 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-01-17 00:20:12" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't think we can add 精練 as an iK form to 1380250 because 精練 isn't irregular for sense 2 on that entry.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-02-04 11:20:15" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>No more useful suggestions about 精練; may as well close it.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>