<entry id="2177560" stat="D" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2709130</ent_seq>
<k_ele>
<keb>柔らない</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>軟らない</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>やわらない</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adj-i;</pos>
<xref type="see" seq="1605630">柔らかい・やわらかい・1</xref>
<misc>&uk;</misc>
<misc>&col;</misc>
<gloss>soft</gloss>
<gloss>tender</gloss>
<gloss>limp</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-05-03 18:19:04" stat="A" unap="true">
<upd_name>Francis</upd_name>
<upd_detl>This was in the text which I was reading. It gets quite a lot of Google hits. I did wonder how this could mean soft, but "soft" fits the text very well. Perhaps it is "柔ら内", but I was not able to find that combination with the tools to hand.</upd_detl>
<upd_refs>See below.</upd_refs>
</audit>
<audit time="2012-05-04 11:43:08" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I wonder if it's just a typo  or slangy alternative for やわらかい. It gets about
1/2000 of the hits of やわらかい, so it's possible. 柔らない gets quite a few hits too.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2012-05-07 12:28:33" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>About 60k hits for all forms. Probably worth having.</upd_detl>
<upd_refs>http://quizlet.com/4955214/vocabulary-flash-cards/
http://r.tabelog.com/keywords/%E9%8D%9B%E9%AB%98%E8%AD%9A/ (...やわらない白身の魚...)</upd_refs>
<upd_diff>@@ -4,0 +4,6 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;柔らない&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;軟らない&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
@@ -9,0 +15,2 @@
+&lt;xref type="see" seq="1605630"&gt;柔らかい・やわらかい&lt;/xref&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
@@ -10,0 +18,2 @@
+&lt;gloss&gt;tender&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;limp&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-05-07 15:25:50" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>probably col or sl</upd_detl>
</audit>
<audit time="2012-05-07 22:50:26" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>OK.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -17,0 +17,1 @@
+&lt;misc&gt;&amp;col;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-11-11 09:58:32" stat="A" unap="true">
<upd_name>luce</upd_name>
<upd_refs>n-grams</upd_refs>
<upd_diff>@@ -14 +14 @@
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adj-i;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-11-11 23:01:36" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Oops</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-02-03 21:51:31" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Isn't this just a typo?</upd_detl>
<upd_refs>柔らない	        134
やわらない	290</upd_refs>
</audit>
<audit time="2022-02-04 10:01:58" stat="D">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think so. All thr topp google results are jmdict spawn.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>