JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2788300 Active (id: 2177516)
<entry id="2177516" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2788300</ent_seq>
<k_ele>
<keb>丸かじり</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>丸齧り</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>まるかじり</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>eating (something) whole</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2013-05-28 14:33:16" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nils Roland Barth</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Saw on can of apple juice.
(“Like biting into an apple”)</upd_detl>
<upd_refs>GG5 daijr koj</upd_refs>
</audit>
<audit time="2013-05-29 00:30:13" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>新和英中辞典 (implies eating it skin and all)</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +11,1 @@
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
@@ -13,2 +14,2 @@
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;to bite into a whole fruit (esp. apple)&lt;/gloss&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;biting into a whole fruit (esp. apple)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-02-03 09:42:45" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gg5 daijr 
丸齧り	2723
丸かじり	108029
まるかじり	145283</upd_refs>
<upd_diff>@@ -4,0 +5,3 @@
+&lt;keb&gt;丸かじり&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
@@ -5,0 +9 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -15 +19 @@
-&lt;gloss&gt;biting into a whole fruit (esp. apple)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;eating (something) whole&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-02-03 09:45:44" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daijs
丸かぶり 	27279
まるかぶり	12780

not sure these should be merged, they're only linked by 丸齧り, which is very rare</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;丸かぶり&lt;/keb&gt;
@@ -12,0 +16,7 @@
+&lt;re_restr&gt;丸かじり&lt;/re_restr&gt;
+&lt;re_restr&gt;丸齧り&lt;/re_restr&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;まるかぶり&lt;/reb&gt;
+&lt;re_restr&gt;丸かぶり&lt;/re_restr&gt;
+&lt;re_restr&gt;丸齧り&lt;/re_restr&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-02-04 00:42:08" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Yes, it should. I'll do it.</upd_detl>
<upd_refs>KOD</upd_refs>
<upd_diff>@@ -6,3 +5,0 @@
-&lt;/k_ele&gt;
-&lt;k_ele&gt;
-&lt;keb&gt;丸かぶり&lt;/keb&gt;
@@ -16,7 +12,0 @@
-&lt;re_restr&gt;丸かじり&lt;/re_restr&gt;
-&lt;re_restr&gt;丸齧り&lt;/re_restr&gt;
-&lt;/r_ele&gt;
-&lt;r_ele&gt;
-&lt;reb&gt;まるかぶり&lt;/reb&gt;
-&lt;re_restr&gt;丸かぶり&lt;/re_restr&gt;
-&lt;re_restr&gt;丸齧り&lt;/re_restr&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml