<entry id="2177329" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1315700</ent_seq>
<k_ele>
<keb>持っていく</keb>
<ke_pri>spec1</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>持って行く</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>もって行く</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>持ってゆく</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>もっていく</reb>
<re_restr>持っていく</re_restr>
<re_restr>持って行く</re_restr>
<re_restr>もって行く</re_restr>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>spec1</re_pri>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>もってゆく</reb>
<re_restr>持って行く</re_restr>
<re_restr>もって行く</re_restr>
<re_restr>持ってゆく</re_restr>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&v5k-s;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to take (something) along</gloss>
<gloss>to bring with one</gloss>
<gloss>to carry (something) away</gloss>
<gloss>to bear</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-11-05 23:25:52" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Added additional PoS via batch update.Added additional PoS via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_diff>@@ -29,0 +29,1 @@
+&lt;pos&gt;&amp;v5k-s;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-07-01 01:26:32" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>GG5, SLJ discussion.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -32,0 +32,1 @@
+&lt;gloss&gt;to bear&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-07-01 14:05:43" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2017-02-09 17:24:40" stat="A" unap="true">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>G n-grams:
持っていく	1198805
持って行く	 530237
もって行く	  56080
持ってゆく	  21807
もっていく	 179236
もってゆく	   5904</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,0 +13,3 @@
+&lt;keb&gt;もって行く&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
@@ -18,0 +22 @@
+&lt;re_restr&gt;もって行く&lt;/re_restr&gt;
@@ -24,0 +29 @@
+&lt;re_restr&gt;もって行く&lt;/re_restr&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-02-10 06:59:38" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-01-29 16:00:55" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>something, not someone</upd_detl>
<upd_diff>@@ -35 +35,3 @@
-&lt;gloss&gt;to take&lt;/gloss&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;to take (something) along&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to bring with one&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-02-03 00:31:04" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>