JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1548100 Deleted (id: 2177206)
<entry id="2177206" stat="D" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1548100</ent_seq>
<k_ele>
<keb>来鮮</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>らいせん</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<misc>&rare;</misc>
<gloss>coming to Korea</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2022-01-27 14:52:22" stat="A" unap="true">
<upd_name>dine</upd_name>
<upd_detl>historically "coming to Korea" but now "coming to North Korea", it seems</upd_detl>
<upd_refs>来鮮	23	  

a contemporary example:
https://mao.5ch.net/test/read.cgi/volley/1429466403/l50
7日に来鮮するトランプ大統領
so [obsc] not [obs]

similar entries like 来日, 来仙 are all [n,vs], so add [vs]</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12,2 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;obsc;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-01-27 14:54:50" stat="A" unap="true">
<upd_name>dine</upd_name>
<upd_diff>@@ -12,0 +13 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-01-28 16:31:47" stat="D" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>This is really obscure and I can't find the original source. I suggest deleting. We don't have any of the above examples.</upd_detl>
<upd_refs>来米	1726
来英	1564
来仏	1559
来独	733</upd_refs>
</audit>
<audit time="2022-02-02 03:15:31" stat="D">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml