jmdict
2853443
Active
(id:
2177154)
<entry id="2177154" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2853443</ent_seq>
<k_ele>
<keb>ぬぐい液</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>拭い液</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ぬぐいえき</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<field>&med;</field>
<gloss>swab fluid</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2022-02-01 01:34:56" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nicolas Maia</upd_name>
<upd_refs>https://www.mofa.go.jp/files/100177968.pdf</upd_refs>
</audit>
<audit time="2022-02-02 00:02:08" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Rather A+B. As we have 鼻咽頭 I think just adding ぬぐい液 is best.</upd_detl>
<upd_refs>鼻咽頭ぬぐい液 104
鼻咽頭 3312 - existing entry
ぬぐい液 2917
拭い液 1415</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5 +5,4 @@
-<keb>鼻咽頭ぬぐい液</keb>
+<keb>ぬぐい液</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>拭い液</keb>
@@ -8 +11 @@
-<reb>びいんとうぬぐいえき</reb>
+<reb>ぬぐいえき</reb>
@@ -13 +16 @@
-<gloss>nasopharyngeal swab fluid</gloss>
+<gloss>swab fluid</gloss></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>