JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1579990 Active (id: 2177091)
<entry id="2177091" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1579990</ent_seq>
<k_ele>
<keb>重宝</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf38</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ちょうほう</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf38</re_pri>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>じゅうほう</reb>
</r_ele>
<sense>
<stagr>ちょうほう</stagr>
<pos>&adj-na;</pos>
<pos>&n;</pos>
<gloss>convenient</gloss>
<gloss>useful</gloss>
<gloss>handy</gloss>
<gloss>helpful</gloss>
</sense>
<sense>
<stagr>ちょうほう</stagr>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>finding useful</gloss>
<gloss>coming in handy</gloss>
<gloss>using often</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>(priceless) treasure</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2011-10-05 06:21:18" stat="A" unap="true">
<upd_name>Paul Upchurch</upd_name>
<upd_refs>daijr daijs
ルミナス</upd_refs>
<upd_diff>@@ -20,0 +20,1 @@
+&lt;stagr&gt;ちょうほう&lt;/stagr&gt;
@@ -23,0 +24,7 @@
+&lt;gloss&gt;convenience&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;(being) useful&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;(being) handy&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;(being) helpful&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
@@ -24,2 +32,7 @@
-&lt;gloss&gt;convenience&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;usefulness&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;stagr&gt;ちょうほう&lt;/stagr&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;valuing highly&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;prizing&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-10-06 05:26:43" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>-&gt;adj

this is just at the border of what can be merged.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -23,5 +23,4 @@
-&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;convenience&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;(being) useful&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;(being) handy&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;(being) helpful&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;convenient&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;useful&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;handy&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;helpful&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-01-03 20:47:55" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Swapping senses 2 and 3. Some of the JEs don't even have a "treasure" sense.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, prog, ウィズダム和英辞典, daij</upd_refs>
<upd_diff>@@ -29,4 +28,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;priceless treasure&lt;/gloss&gt;
-&lt;/sense&gt;
-&lt;sense&gt;
@@ -36,2 +32,7 @@
-&lt;gloss&gt;valuing highly&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;prizing&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;finding useful&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;coming in handy&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;using often&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;(priceless) treasure&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-01-04 01:14:47" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-02-01 09:51:43" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>mk</upd_refs>
<upd_diff>@@ -31,0 +32 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml