<entry id="2177071" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2121680</ent_seq>
<r_ele>
<reb>パタパタ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ぱたぱた</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adv;</pos>
<pos>&adv-to;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<misc>&on-mim;</misc>
<gloss>flapping (of a flag, fan, etc.)</gloss>
<gloss>fluttering</gloss>
<gloss>whack-whack (e.g. beating dust out of a rug)</gloss>
<gloss>whap-whap</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adv;</pos>
<pos>&adv-to;</pos>
<misc>&on-mim;</misc>
<gloss>pitter-patter (of footsteps)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adv;</pos>
<pos>&adv-to;</pos>
<misc>&on-mim;</misc>
<gloss>quickly (making progress)</gloss>
<gloss>in quick succession</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2006-12-21 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2017-11-11 23:36:26" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Expanding.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, prog, daij</upd_refs>
<upd_diff>@@ -6,0 +7,3 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;パタパタ&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
@@ -8,0 +12 @@
+&lt;pos&gt;&amp;adv-to;&lt;/pos&gt;
@@ -11 +15,4 @@
-&lt;gloss&gt;flap (sound of something light and thin such as a fan moving through the air)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;flapping (of a flag, fan, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;fluttering&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;whack-whack (e.g. beating dust out of a rug)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;whap-whap&lt;/gloss&gt;
@@ -15,2 +22,3 @@
-&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;pitter-patter (sound of light footsteps)&lt;/gloss&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adv-to;&lt;/pos&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;on-mim;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;pitter-patter (of footsteps)&lt;/gloss&gt;
@@ -20,2 +28,4 @@
-&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;dealing with a situation quickly&lt;/gloss&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adv-to;&lt;/pos&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;on-mim;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;quickly (making progress)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;in quick succession&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-11-23 06:38:54" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-01-29 05:51:53" stat="A" unap="true">
<upd_name>Opencooper</upd_name>
<upd_refs>G n-grams:

ぱたぱた	81469
パタパタ	242444
ぱたぱたと	17155
パタパタと	58376
ぱたぱた歩く	129
パタパタ歩く	284</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5 +5 @@
-&lt;reb&gt;ぱたぱた&lt;/reb&gt;
+&lt;reb&gt;パタパタ&lt;/reb&gt;
@@ -8 +8 @@
-&lt;reb&gt;パタパタ&lt;/reb&gt;
+&lt;reb&gt;ぱたぱた&lt;/reb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-02-01 08:35:01" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>