jmdict
2836596
Active
(id:
2176842)
<entry id="2176842" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2836596</ent_seq>
<k_ele>
<keb>夢にも思う</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ゆめにもおもう</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&v5u;</pos>
<xref type="see" seq="2836577">夢にも思わない</xref>
<s_inf>used in the negative</s_inf>
<gloss>to have in one's dreams</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2018-09-15 00:44:37" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>See discussion on 2836577.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2018-09-20 19:31:52" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-01-23 13:45:34" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Isn't this ALWAYS in the negative, not "usually"? I see the value of this entry for picking 夢に思っていなかった etc. but it's at the same time very weird to have an entry whose base form is ungrammatical (unless follower by まい or ことなかった etc.)</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-01-30 10:48:41" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Almost always.</upd_detl>
<upd_refs>夢にも思う 1614
夢にも思います 47
夢にも思った 814</upd_refs>
<upd_diff>@@ -14 +14 @@
-<s_inf>usu. in negative: ~わなかった, ~っていなかった, etc.</s_inf>
+<s_inf>almost always in negative: ~わなかった, ~っていなかった, etc.</s_inf></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-01-30 12:28:22" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>http://nlp.cis.unimelb.edu.au/jwb/ngrams/ngramlookup.cgi?sent=%E5%A4%A2%E3%81%AB%E3%82%82%E6%80%9D%E3%81%86&wild2=on</upd_refs>
<upd_diff>@@ -14 +14 @@
-<s_inf>almost always in negative: ~わなかった, ~っていなかった, etc.</s_inf>
+<s_inf>in the negative: ~わなかった, ~っていなかった, etc.</s_inf></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-01-30 23:09:57" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>We don't usually give examples of negative forms.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -13,2 +13,2 @@
-<xref type="see" seq="2836577">夢にも思わない・ゆめにもおもわない</xref>
-<s_inf>in the negative: ~わなかった, ~っていなかった, etc.</s_inf>
+<xref type="see" seq="2836577">夢にも思わない</xref>
+<s_inf>used in the negative</s_inf></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>