JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1568440 Active (id: 2176749)
<entry id="2176749" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1568440</ent_seq>
<k_ele>
<keb>うつ病</keb>
<ke_pri>spec1</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>鬱病</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>ウツ病</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>欝病</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>うつびょう</reb>
<re_pri>spec1</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&adj-no;</pos>
<field>&med;</field>
<gloss>depression</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2014-11-18 02:39:27" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gg5, eij</upd_refs>
<upd_diff>@@ -14,0 +15 @@
+&lt;field&gt;&amp;med;&lt;/field&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-02-21 22:58:33" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -8,0 +9,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;欝病&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-02-21 23:06:12" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>N-grams</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5 +5 @@
-&lt;keb&gt;鬱病&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;うつ病&lt;/keb&gt;
@@ -8 +8 @@
-&lt;keb&gt;うつ病&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;鬱病&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-01-17 10:41:46" stat="A">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>adding ウツ病 and spec1</upd_detl>
<upd_refs>G n-grams:
 うつ病	1910683
 鬱病	 369525
 ウツ病	  12767
 欝病	   6984</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6 @@
+&lt;ke_pri&gt;spec1&lt;/ke_pri&gt;
@@ -8,0 +10,4 @@
+&lt;ke_pri&gt;spec1&lt;/ke_pri&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;ウツ病&lt;/keb&gt;
@@ -14,0 +20,8 @@
+&lt;re_restr&gt;うつ病&lt;/re_restr&gt;
+&lt;re_restr&gt;鬱病&lt;/re_restr&gt;
+&lt;re_restr&gt;欝病&lt;/re_restr&gt;
+&lt;re_pri&gt;spec1&lt;/re_pri&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;ウツびょう&lt;/reb&gt;
+&lt;re_restr&gt;ウツ病&lt;/re_restr&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-01-17 10:47:45" stat="A" unap="true">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>depression should come first
should we keep melancholia? - gg5 has it, it used to be a medical term, but in that sense I think it is obsolete</upd_detl>
<upd_refs>gg5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -31,0 +32 @@
+&lt;gloss&gt;depression&lt;/gloss&gt;
@@ -33 +33,0 @@
-&lt;gloss&gt;depression&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-01-17 11:09:08" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>It's old-fashioned. Drop it.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -33 +32,0 @@
-&lt;gloss&gt;melancholia&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-10-21 10:05:31" stat="A" unap="true">
<upd_detl>"Medicine term" -&gt; "Medical term"</upd_detl>
</audit>
<audit time="2018-10-22 03:29:48" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Nouns here is the rule ("anat" probably should be amended.)</upd_detl>
<upd_refs>http://www.edrdg.org/jmdictdb/cgi-bin/edhelp.py?svc=jmdict&amp;sid=#kw_fld</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-11-10 01:24:57" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>うつ病	1910683
鬱病	369525
ウツ病	12767
欝病	6984</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10 +9,0 @@
-&lt;ke_pri&gt;spec1&lt;/ke_pri&gt;
@@ -16,0 +16 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -20,3 +19,0 @@
-&lt;re_restr&gt;うつ病&lt;/re_restr&gt;
-&lt;re_restr&gt;鬱病&lt;/re_restr&gt;
-&lt;re_restr&gt;欝病&lt;/re_restr&gt;
@@ -24,4 +20,0 @@
-&lt;/r_ele&gt;
-&lt;r_ele&gt;
-&lt;reb&gt;ウツびょう&lt;/reb&gt;
-&lt;re_restr&gt;ウツ病&lt;/re_restr&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-01-29 15:48:13" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>うつ病の	288049	  
うつ病の症状	28958	  
うつ病の治療	25663	  
うつ病の人	16299	  
うつ病の方	10495	  
うつ病の妻	8733	  
うつ病の原因	6962	  
うつ病の治療が	6289	  
うつ病のこと	5929	  
うつ病の悩み	5086	  
うつ病の患者	5082	  
https://president.jp/articles/-/41574
自閉症の息子と鬱病の夫、体が不自由な実母・義母との5人同居生活</upd_refs>
<upd_diff>@@ -23,0 +24 @@
+&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-01-29 20:28:17" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml