jmdict
1842240
Active
(id:
2176335)
<entry id="2176335" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1842240</ent_seq>
<k_ele>
<keb>雪山</keb>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf34</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ゆきやま</reb>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf34</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>snowy mountain</gloss>
<gloss>permanently snow-covered mountain</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>pile of snow</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2011-01-05 17:18:28" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_refs>daij</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10,1 +10,1 @@
-<reb>ゆきやま</reb>
+<reb>せつざん</reb>
@@ -13,0 +13,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>せっさん</reb></upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-01-05 21:05:56" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -15,0 +15,3 @@
+<reb>ゆきやま</reb>
+</r_ele>
+<r_ele></upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-08-08 17:46:50" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Added sense.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, daij</upd_refs>
<upd_diff>@@ -19,0 +20,3 @@
+<r_ele>
+<reb>せっせん</reb>
+</r_ele>
@@ -20,0 +24,3 @@
+<stagr>せつざん</stagr>
+<stagr>ゆきやま</stagr>
+<stagr>せっさん</stagr>
@@ -22 +28,2 @@
-<gloss>snowy mountains</gloss>
+<gloss>snowy mountain</gloss>
+<gloss>permanently snow-covered mountain</gloss>
@@ -24,0 +32,3 @@
+<stagr>せつざん</stagr>
+<stagr>せっさん</stagr>
+<stagr>せっせん</stagr>
@@ -26 +36,9 @@
-<gloss>piles of snow</gloss>
+<gloss>pile of snow</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<stagr>せつざん</stagr>
+<stagr>せっさん</stagr>
+<stagr>せっせん</stagr>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="1103970">ヒマラヤ</xref>
+<gloss>Himalayas</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-08-08 23:13:49" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I suspect from the n-grams, Daijirin's rather convoluted xrefs and the fact that most JEs only have ゆきやま, that that's the more common reading.</upd_detl>
<upd_refs>Daijr, n-grams:
雪山 506456
せつざん 2901
ゆきやま 5281
せっさん 1670
せっせん 1387</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10 +10 @@
-<reb>せつざん</reb>
+<reb>ゆきやま</reb>
@@ -15 +15 @@
-<reb>ゆきやま</reb>
+<reb>せつざん</reb>
@@ -23,0 +24 @@
+<stagr>ゆきやま</stagr>
@@ -25 +25,0 @@
-<stagr>ゆきやま</stagr></upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-09-22 16:01:56" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Made a mistake with the restr tags in my previous amendment.</upd_detl>
<upd_refs>daij, prog</upd_refs>
<upd_diff>@@ -32,3 +32 @@
-<stagr>せつざん</stagr>
-<stagr>せっさん</stagr>
-<stagr>せっせん</stagr>
+<stagr>ゆきやま</stagr></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-01-17 15:22:41" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I propose splitting out せつざん;せっさん;せっせん into a separate entry. It would be a lot cleaner.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-01-27 05:10:52" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>OK. Done.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -14,9 +13,0 @@
-<r_ele>
-<reb>せつざん</reb>
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>せっさん</reb>
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>せっせん</reb>
-</r_ele>
@@ -24,3 +14,0 @@
-<stagr>ゆきやま</stagr>
-<stagr>せつざん</stagr>
-<stagr>せっさん</stagr>
@@ -32 +19,0 @@
-<stagr>ゆきやま</stagr>
@@ -35,8 +21,0 @@
-</sense>
-<sense>
-<stagr>せつざん</stagr>
-<stagr>せっさん</stagr>
-<stagr>せっせん</stagr>
-<pos>&n;</pos>
-<xref type="see" seq="1103970">ヒマラヤ</xref>
-<gloss>Himalayas</gloss></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>