JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2852196 Active (id: 2176295)
<entry id="2176295" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2852196</ent_seq>
<k_ele>
<keb>簡易帰化</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>かんいきか</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>simplified naturalization (for spouses of Japanese nationals, non-nationals born in Japan, etc.)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-12-02 14:02:02" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nicolas Maia</upd_name>
<upd_refs>https://kotobank.jp/word/%E7%B0%A1%E6%98%93%E5%B8%B0%E5%8C%96-1294744</upd_refs>
</audit>
<audit time="2022-01-23 00:43:46" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>https://www.turning-japanese.info/2010/07/three-types-of-naturalization.html</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12 +12 @@
-&lt;gloss&gt;simplified naturalization&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;simplified naturalization (esp. when married to a Japanese)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-01-24 23:37:12" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>It applies in many different circumstances.</upd_detl>
<upd_refs>https://www.office246.com/kika/kani.htm</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12 +12 @@
-&lt;gloss&gt;simplified naturalization (esp. when married to a Japanese)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;simplified naturalization (for spouses of Japanese nationals, foreigners born in Japan, etc.)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-01-26 11:00:49" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Can't think of a better way, but "foreigners born in Japan" looks odd.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-01-26 12:54:55" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -12 +12 @@
-&lt;gloss&gt;simplified naturalization (for spouses of Japanese nationals, foreigners born in Japan, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;simplified naturalization (for spouses of Japanese nationals, non-nationals born in Japan, etc.)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml