JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2064780 Active (id: 2176171)
<entry id="2176171" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2064780</ent_seq>
<k_ele>
<keb>悪気</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>あっき</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1692890">邪気・2</xref>
<misc>&rare;</misc>
<gloss>foul-smelling air</gloss>
<gloss>noxious gas</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2005-10-04 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2011-09-20 04:50:47" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>senses need to be split, and i think this is either obsc or arch.  i'm at a loss for a better gloss for sense 2</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12,4 +12,2 @@
-&lt;xref type="see" seq="1692890"&gt;邪気&lt;/xref&gt;
-&lt;xref type="see" seq="1692890"&gt;邪気・1&lt;/xref&gt;
-&lt;xref type="see" seq="1692890"&gt;邪気・1&lt;/xref&gt;
-&lt;xref type="see" seq="1692890"&gt;邪気・1&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1692890"&gt;邪気・じゃき・2&lt;/xref&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;obsc;&lt;/misc&gt;
@@ -18,0 +16,4 @@
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;obsc;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-09-22 02:46:16" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I am too.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-01-20 13:34:09" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Is "evil 'ki'" a helpful gloss?</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-01-22 03:05:44" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>No, and it may as well go. No JE has it.</upd_detl>
<upd_refs>Daijr (2) 人に災いをなす気.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16,5 +15,0 @@
-&lt;/sense&gt;
-&lt;sense&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
-&lt;misc&gt;&amp;obsc;&lt;/misc&gt;
-&lt;gloss&gt;evil 'ki'&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-01-22 22:27:45" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -12 +12 @@
-&lt;xref type="see" seq="1692890"&gt;邪気・じゃき・2&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1692890"&gt;邪気・2&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-01-24 22:32:47" stat="A" unap="true">
<upd_name>Opencooper</upd_name>
<upd_detl>Adjectival. Compare "foul-smelling".</upd_detl>
<upd_diff>@@ -14 +14 @@
-&lt;gloss&gt;nasty smelling air&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;nasty-smelling air&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-01-24 23:14:43" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>That's a better adjective.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -14 +14 @@
-&lt;gloss&gt;nasty-smelling air&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;foul-smelling air&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml