JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1942900 Active (id: 2176056)
<entry id="2176056" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1942900</ent_seq>
<k_ele>
<keb>追跡調査</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ついせきちょうさ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>follow-up survey</gloss>
<gloss>tracing survey</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>contact tracing (of an infectious disease)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2014-08-25 02:23:34" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Adding yoji tagAdding yoji tag
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_refs>Kanji Haitani list</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,0 +13 @@
+&lt;misc&gt;&amp;yoji;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-01-06 15:50:24" stat="A" unap="true">
<upd_name>Tsuchida</upd_name>
<upd_detl>This is often used in the context of COVID-19.
Is this alright, or should there be another lemma (濃厚)接触者追跡調査 ?</upd_detl>
<upd_refs>https://cgi.city.yokohama.lg.jp/shimin/kouchou/search/data/32006419.html</upd_refs>
<upd_diff>@@ -15,0 +16,4 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;contact tracing survey (of infectious diseases)&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-01-22 19:53:28" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Looks ok.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-01-23 11:41:57" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gg5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13,2 +13,3 @@
-&lt;misc&gt;&amp;yoji;&lt;/misc&gt;
-&lt;gloss&gt;follow-up (tracing) survey&lt;/gloss&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;follow-up survey&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;tracing survey&lt;/gloss&gt;
@@ -18 +19,3 @@
-&lt;gloss&gt;contact tracing survey (of infectious diseases)&lt;/gloss&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;contact tracing (of an infectious disease)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml