jmdict
2850941
Active
(id:
2175960)
<entry id="2175960" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2850941</ent_seq>
<k_ele>
<keb>立茎</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>りっけい</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>propping up asparagus stems during cultivation</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-10-17 15:36:56" stat="A" unap="true">
<upd_refs>google-sama</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-10-18 05:29:22" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>https://cosmosfarm-shimizu.jimdofree.com/%E6%97%A5%E8%A8%98/ : 立茎とは簡単に言うと春と夏の入れ替わり時期で光合成により地下茎に栄養を送る為に所々に2メートル近くまでアスパラを成長させる期間の事を言います。
立茎 4009</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12 +12 @@
-<gloss>something to do with growing asparagus</gloss>
+<gloss>standing stem (esp. asparagus)</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-10-18 23:36:50" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think something like "making an asparagus
stand (during.cultivation)" woule be closer?</upd_detl>
<upd_refs>http://www.kiyoofarm.com/90mame/aspala/rikei.h
tm
アスパラは収穫(主に春)が終わると、そのまま、伸ばして、
その名の通り立茎させます。
...
立茎させたアスパラが、倒伏しないように、パイプの支柱を打
って、ネットを張ります。</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+<pos>&vs;</pos></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-11-30 01:27:39" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>OK. I'll leave it at this.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -13 +13 @@
-<gloss>standing stem (esp. asparagus)</gloss>
+<gloss>propping up asparagus stems during cultivation</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-12-02 00:16:33" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -12,0 +13 @@
+<pos>&vt;</pos></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-12-02 00:52:24" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Hard</upd_detl>
<upd_refs>https://yoichit.net/2020/05/24/%E3%82%A2%E3%82
%B9%E3%83%91%E3%83%A9%E3%82%AC%E3%82%B9%E3%82%
92%E3%80%90%E7%AB%8B%E8%8C%8E%E6%A0%BD%E5%9F%B
9%E3%80%91%E3%81%97%E3%81%A6%E3%81%BF%E3%81%BE
%E3%81%99%E3%80%82%E3%80%8C%E7%AB%8B%E8%8C%8E/
一般にアスパラガスは、4~5月に次々と芽が出てきて、それら
を収穫後、6月からは収穫をせず、そのまま大きくなるのに任
せておくこと(=立茎)で、根をしっかりと育てるようにする
必要があるのですが。。。
杓子定規に「5月いっぱいまで収穫しよう」と考えていると、
その年の天候・気温などにより、6月に入ってからほとんど芽
が出てこない、すなわち「立茎」する本数不足で、収穫時期以
外に根・株を育てることに失敗したりします。
http://www.ryokuken.co.jp/2019/07/01/blog-
post_2-17/
アスパラガスの話。立茎栽培とは?
本来ならば、2か月しか収穫できないアスパラガス。
これを半年間も収穫できるようにした画期的な方法が”立茎栽
培”だ。
1か月か2か月ほどしてアスパラガスの株に余力があるうちに、
一部のアスパラガスの収穫をやめて、茎、そして葉に生長させ
る。
この間、1か月。
ある程度の大きさと葉の数が十分になってきたところで、茎の
合間を縫って芽吹いてきた芽を収穫するのだ。
https://www.jstage.jst.go.jp/article/hrj/10/3/
10_3_375/_pdf/-char/ja</upd_refs>
</audit>
<audit time="2022-01-23 00:39:37" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>May as well close after 6 weeks.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>