JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2625540 Active (id: 2175930)
<entry id="2175930" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2625540</ent_seq>
<r_ele>
<reb>ヤラハタ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>やらはた</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1012980">やる・11</xref>
<xref type="see" seq="1600790">二十歳・はたち・1</xref>
<misc>&sl;</misc>
<s_inf>abbr. of やらずにハタチ</s_inf>
<gloss>person who is still a virgin after turning 20</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2011-04-14 19:45:47" stat="A" unap="true">
</audit>
<audit time="2011-04-14 19:54:51" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>wiki</upd_refs>
<upd_diff>@@ -7,0 +7,3 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;やらはた&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
@@ -9,0 +12,5 @@
+&lt;xref type="see" seq="1012980"&gt;遣る・2&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1600790"&gt;二十歳・はたち・1&lt;/xref&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;abbr;&lt;/misc&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;col;&lt;/misc&gt;
+&lt;s_inf&gt;abbr. of やらずのハタチ&lt;/s_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-04-14 22:35:18" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-01-22 14:08:53" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%84%E3%82%89%E3%81%AF%E3%81%9F
https://dic.nicovideo.jp/a/%E3%83%A4%E3%83%A9%E3%83%8F%E3%82%BF</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+&lt;xref type="see" seq="1012980"&gt;やる・11&lt;/xref&gt;
@@ -13,4 +14,3 @@
-&lt;misc&gt;&amp;abbr;&lt;/misc&gt;
-&lt;misc&gt;&amp;col;&lt;/misc&gt;
-&lt;s_inf&gt;abbr. of やらずのハタチ&lt;/s_inf&gt;
-&lt;gloss&gt;20+ years old virgin&lt;/gloss&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;sl;&lt;/misc&gt;
+&lt;s_inf&gt;abbr. of やらずにハタチ&lt;/s_inf&gt;
+&lt;gloss&gt;person who is still a virgin after turning 20&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-01-22 22:03:06" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml