JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1046900 Active (id: 2175366)
<entry id="2175366" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1046900</ent_seq>
<r_ele>
<reb>グランプリ</reb>
<re_pri>gai1</re_pri>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>グラン・プリ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<lsource xml:lang="fre"/>
<gloss>Grand Prix</gloss>
<gloss>grand prize</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2013-05-11 07:32:36" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_diff>@@ -7,0 +7,3 @@
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;グラン・プリ&lt;/reb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-01-21 11:33:24" stat="A" unap="true">
<upd_name>Opencooper</upd_name>
<upd_detl>Refers to the prize rather than the event.</upd_detl>
<upd_refs>gg5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -14 +14,2 @@
-&lt;gloss&gt;Grand Prix&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;grand prix&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;grand prize&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-01-21 23:00:19" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Refers to both.
Usually capitalised in English.</upd_detl>
<upd_refs>https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%97%E3%83%AA_(%E3%83%A2%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%82%B9%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%83%84)
https://ja.wikipedia.org/wiki/KEIRIN%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%97%E3%83%AA</upd_refs>
<upd_diff>@@ -14 +14 @@
-&lt;gloss&gt;grand prix&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;Grand Prix&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-01-21 23:02:04" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Indeed.</upd_detl>
<upd_refs>GG5: モナコグランプリ 〔自動車レース〕 《win》 the Monaco Grand Prix.</upd_refs>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml