jmdict
2853238
Active
(id:
2175349)
<entry id="2175349" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2853238</ent_seq>
<k_ele>
<keb>入室制限</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>にゅうしつせいげん</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>access restriction (to an indoor location)</gloss>
<gloss>entry restriction</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2022-01-21 04:18:15" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>word that has seen an upswing due to COVID-19
not sure how to phrase the part in brackets</upd_detl>
<upd_refs>https://context.reverso.net/translation/japanese-english/%E5%85%A5%E5%AE%A4%E5%88%B6%E9%99%90
入室制限 7367
http://shimin.hitomachi-kyoto.jp/saidan.html
入室制限につきまして
裁断機のご利用に予約は必要ありませんが、現在、感染予防対策のため、印刷室の入場を「4名まで」としております。</upd_refs>
</audit>
<audit time="2022-01-21 21:04:31" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>