<entry id="2174930" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1504220</ent_seq>
<k_ele>
<keb>分別盛り</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ふんべつざかり</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adj-no;</pos>
<pos>&adj-na;</pos>
<pos>&n;</pos>
<gloss>having reached the age of wisdom</gloss>
<gloss>at the age of sound judgement</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2022-01-19 09:50:43" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>gloss can still be improved</upd_detl>
<upd_refs>分別盛り	1371	  
分別盛りの	789	  
分別盛りの大人	74	  
分別盛りで	71	  
分別盛りのカンニン	52	  
分別盛りのカンニン袋	52	  
分別盛りと	48	  
分別盛りの男	43	  
分別盛りのカンニン袋怒り	42	  
分別盛りに	36	  
分別盛りの年齢	24	  

dajs has it as adj-na/adj-no

see no mention  of "around forty" in kokugos</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,2 +12,3 @@
-&lt;gloss&gt;the age of wisdom&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;around forty&lt;/gloss&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;having reached the age of wisdom&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-01-19 21:14:10" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>chujiten</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10,0 +11 @@
+&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;
@@ -12 +12,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;
@@ -14,0 +15 @@
+&lt;gloss&gt;at the age of sound judgement&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>