jmdict
1400950
Active
(id:
2174690)
<entry id="2174690" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1400950</ent_seq>
<k_ele>
<keb>相殺</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf36</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>そうさい</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf36</re_pri>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>そうさつ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>offset</gloss>
<gloss>offsetting each other</gloss>
<gloss>cancelling each other out</gloss>
<gloss>counterbalancing</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<field>&law;</field>
<gloss>set-off</gloss>
<gloss>setoff</gloss>
</sense>
<sense>
<stagr>そうさつ</stagr>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<misc>&obs;</misc>
<gloss>killing each other</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2016-02-24 15:41:11" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_refs>wiki eij</upd_refs>
<upd_diff>@@ -26,0 +27,6 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<field>&law;</field>
+<gloss>set-off</gloss>
+<gloss>setoff</gloss>
+</sense></upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-02-25 00:26:59" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Not really sure these are a distinct sense.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2017-05-28 21:42:35" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>"plus and minus equal zero" is a weird gloss.</upd_detl>
<upd_refs>gg5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -22,3 +22,2 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
-<gloss>offsetting each other</gloss>
-<gloss>plus and minus equal zero</gloss>
+<gloss>offset</gloss>
+<gloss>cancelling each other out</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-05-28 23:20:59" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>restoring 'offsetting each other'</upd_detl>
<upd_refs>gg5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -22,0 +23 @@
+<gloss>offsetting each other</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-01-15 08:20:36" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>mk</upd_refs>
<upd_diff>@@ -21,0 +22 @@
+<pos>&vt;</pos>
@@ -28,0 +30,2 @@
+<pos>&vs;</pos>
+<pos>&vt;</pos></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-01-16 16:03:39" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>This sense isn't in the JEs or meikyo/shinmeikai. I assume it's obsolete. Nikk's earliest example is from 1934.</upd_detl>
<upd_refs>daij, koj</upd_refs>
<upd_diff>@@ -34,0 +35,7 @@
+</sense>
+<sense>
+<stagr>そうさつ</stagr>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
+<gloss>killing each other</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-01-18 11:21:12" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-01-18 11:59:16" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -40,0 +41 @@
+<misc>&obs;</misc></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>