<entry id="2174679" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2763640</ent_seq>
<k_ele>
<keb>柔らかめ</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>柔らか目</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>やわらかめ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adj-no;</pos>
<pos>&adj-na;</pos>
<pos>&n;</pos>
<xref type="ant" seq="2763630">固め</xref>
<gloss>softish</gloss>
<gloss>relatively soft</gloss>
<gloss>somewhat soft</gloss>
<gloss>on the soft side</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2013-01-13 15:11:48" stat="A" unap="true">
<upd_name>winnie</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>As with 超固め, which I just created, I don't know if this applies to things other than toothbrushes.</upd_detl>
<upd_refs>http://www.kenko.com/product/item/itm_6918472672.html  
http://review.rakuten.co.jp/item/1/205699_10000420/1.1/</upd_refs>
</audit>
<audit time="2013-01-14 06:38:06" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>i'm sure it does.  and as 超 simply means 'very', i don't think the entry is needed in that form.  nikk has 柔らかめ, which is a better bet.</upd_detl>
<upd_refs>nikk</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,4 +5,1 @@
-&lt;keb&gt;超やわらかめ&lt;/keb&gt;
-&lt;/k_ele&gt;
-&lt;k_ele&gt;
-&lt;keb&gt;超柔らかめ&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;柔らかめ&lt;/keb&gt;
@@ -11,1 +8,1 @@
-&lt;reb&gt;ちょうやわらかめ&lt;/reb&gt;
+&lt;reb&gt;やわらかめ&lt;/reb&gt;
@@ -14,2 +11,3 @@
-&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;extra soft (of toothbrush bristles)&lt;/gloss&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adj-na;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;softness&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-01-14 06:45:02" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>meikyo</upd_refs>
<upd_diff>@@ -6,0 +6,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;柔らか目&lt;/keb&gt;
@@ -13,0 +16,1 @@
+&lt;xref type="ant" seq="2763630"&gt;固め&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-01-14 06:45:21" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -14,0 +14,1 @@
+&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-01-17 01:12:58" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Adding Marcus' suggestion.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -19,0 +19,1 @@
+&lt;gloss&gt;comparatively soft&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-01-17 22:14:32" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -18,2 +18,4 @@
-&lt;gloss&gt;softness&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;comparatively soft&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;softish&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;relatively soft&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;somewhat soft&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;on the soft side&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-01-18 11:12:32" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>