JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2852950 Active (id: 2174673)
<entry id="2174673" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2852950</ent_seq>
<k_ele>
<keb>次第次第</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>次第々々</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>次第しだい</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>しだいしだい</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adv;</pos>
<xref type="see" seq="2086020">次第次第に</xref>
<s_inf>usu. ~に</s_inf>
<gloss>gradually</gloss>
<gloss>little by little</gloss>
<gloss>step by step</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2022-01-11 10:54:09" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>nikk (2 senses)
次第次第	304
次第しだい	399</upd_refs>
</audit>
<audit time="2022-01-11 21:04:42" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-01-12 12:47:39" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>次第々々	932</upd_refs>
<upd_diff>@@ -3,0 +4,3 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;次第々々&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
@@ -11 +14 @@
-&lt;reb&gt;じだいしだい&lt;/reb&gt;
+&lt;reb&gt;しだいしだい&lt;/reb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-01-17 11:55:45" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>The glosses we had were actually for the noun sense, and we were missing the more common adverb sense.
Given that only nikk has the noun sense, I suggest dropping it. It's probably archaic. The other kokugos don't even have a 次第次第 entry, only 次第次第に.</upd_detl>
<upd_refs>nikk
次第次第に	7118
次第々々に	899
次第しだいに	332</upd_refs>
<upd_diff>@@ -3,0 +4,3 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;次第次第&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
@@ -10,3 +12,0 @@
-&lt;k_ele&gt;
-&lt;keb&gt;次第次第&lt;/keb&gt;
-&lt;/k_ele&gt;
@@ -18,3 +18,5 @@
-&lt;s_inf&gt;usu. as ~に&lt;/s_inf&gt;
-&lt;gloss&gt;one after the other&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;in succession&lt;/gloss&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2086020"&gt;次第次第に&lt;/xref&gt;
+&lt;s_inf&gt;usu. ~に&lt;/s_inf&gt;
+&lt;gloss&gt;gradually&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;little by little&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;step by step&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-01-18 07:08:20" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml