jmdict
2846429
Active
(id:
2174410)
<entry id="2174410" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2846429</ent_seq>
<k_ele>
<keb>別注</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>べっちゅう</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>special order</gloss>
<gloss>custom order</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2020-09-07 07:00:32" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Surprisingly common for something in few references. I guess it's immediately identified with "特別に注文する".</upd_detl>
<upd_refs>Daijr: "あつらえて特別に注文すること。 「−の家具」", Unidic, JLD, https://www.fashion-press.net/words/743
別注 242065</upd_refs>
</audit>
<audit time="2020-09-07 07:38:58" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Better?</upd_detl>
<upd_diff>@@ -13 +13,2 @@
-<gloss>ordering a special item (service, etc.)</gloss>
+<gloss>special order</gloss>
+<gloss>custom order</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-09-07 09:24:50" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Should be OK.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-01-14 06:01:24" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>a guess</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12,0 +13 @@
+<pos>&vt;</pos></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-01-15 16:04:15" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>