<entry id="2174068" stat="A" corpus="jmnedict" type="jmnedict">
<ent_corp type="jmnedict">jmnedict</ent_corp>
<ent_seq>5743586</ent_seq>
<k_ele>
<keb>ポケ蓋</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ポケふた</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ポケフタ</reb>
</r_ele>
<sense>
<misc>&obj;</misc>
<gloss>manhole cover decorated with Pokémon characters</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2022-01-13 10:57:11" stat="A" unap="true">
<upd_name>Jeroen Hoek</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>A Japanese friend told me about manhole covers in her hometown recently being replaced by manhole covers featuring Pokémon creatures, and used the word 'ポケふた' in this context (「ポケモンのマンホールのことを「ポケふた」と言うらしいです。」). A quick image search seems to indicate that this is fairly common term for these. A fairly recent phenomenon, they seem quite popular.

A glance at search result counts using Google shows that ポケふた is the dominant form (500,000+), followed by ポケ蓋 (24,000+), and ポケフタ (4,000+).</upd_detl>
<upd_refs>https://duckduckgo.com/?q=%22%E3%83%9D%E3%82%B1%E3%81%B5%E3%81%9F%22&amp;t=h_&amp;iax=images&amp;ia=images

https://www.famitsu.com/news/201910/05184126.html</upd_refs>
</audit>
<audit time="2022-01-13 20:34:38" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>The mind boggles.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+&lt;re_nokanji/&gt;
@@ -16 +17 @@
-&lt;gloss&gt;Manhole cover decorated with Pokémon.&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;manhole cover decorated with Pokémon creatures&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-01-14 10:46:49" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't think we need this in JMdict, it's comparable to a product name. We don't even have an entry for Pokemon, having one for manholes decorated with them seems very weird.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -17 +17 @@
-&lt;gloss&gt;manhole cover decorated with Pokémon creatures&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;manhole cover decorated with Pokémon characters&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-01-14 16:24:12" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I agree.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-01-15 01:29:54" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Ok, I'll move it.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -1,3 +1,2 @@
-&lt;ent_corp type="jmdict"&gt;jmdict&lt;/ent_corp&gt;
-&lt;ent_seq&gt;2853009&lt;/ent_seq&gt;
+&lt;ent_corp type="jmnedict"&gt;jmnedict&lt;/ent_corp&gt;
@@ -12 +10,0 @@
-&lt;re_nokanji/&gt;
@@ -15,2 +13 @@
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
-&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;obj;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>