<entry id="2173828" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1241490</ent_seq>
<k_ele>
<keb>禁煙</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf08</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>禁烟</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>きんえん</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf08</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>abstaining from smoking</gloss>
<gloss>quitting smoking</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>prohibition of smoking</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<s_inf>on a sign</s_inf>
<gloss>No Smoking</gloss>
<gloss>Smoking Prohibited</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2011-05-15 09:04:18" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>surely the senses should be swapped, if the (new) second one is required at all</upd_detl>
<upd_diff>@@ -10,0 +10,3 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;禁烟&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
@@ -17,0 +20,8 @@
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1226390"&gt;喫煙&lt;/xref&gt;
+&lt;gloss&gt;abstaining from smoking&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;quitting smoking&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
@@ -18,1 +29,1 @@
-&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;
+&lt;s_inf&gt;on a sign&lt;/s_inf&gt;
@@ -22,7 +33,0 @@
-&lt;sense&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
-&lt;xref type="ant" seq="1226390"&gt;喫煙&lt;/xref&gt;
-&lt;gloss&gt;abstaining from smoking&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;quitting smoking&lt;/gloss&gt;
-&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-05-15 21:30:55" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-11-13 05:55:43" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>not sure exclamation marks needed</upd_detl>
<upd_refs>禁煙	5974921
禁烟	172</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -30,2 +31,2 @@
-&lt;gloss&gt;No Smoking!&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;Smoking Prohibited!&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;smoking prohibited&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;no smoking&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-11-14 14:14:08" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gg5, daij</upd_refs>
<upd_diff>@@ -23,2 +23 @@
-&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;
-&lt;xref type="see" seq="1226390"&gt;喫煙&lt;/xref&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;
@@ -26,0 +26,6 @@
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;prohibition of smoking&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-01-09 18:01:50" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>For expressions that appear exclusively on signs, is this style not better? I think I prefer it.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -36,2 +36,2 @@
-&lt;gloss&gt;smoking prohibited&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;no smoking&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;No Smoking&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;Smoking Prohibited&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-01-14 03:49:57" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I like it,</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>