JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1655730 Active (id: 2173475)
<entry id="2173475" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1655730</ent_seq>
<k_ele>
<keb>車屋</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>くるま屋</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>くるまや</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>small car dealership</gloss>
<gloss>auto repair shop selling cars</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>wheelwright</gloss>
<gloss>cartwright</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>rickshawman</gloss>
<gloss>rickshaw station</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2016-03-13 23:43:28" stat="A" unap="true">
<upd_refs>くるまや on jwiktionary; http://www.carlife-ri.or.jp/clgi/yomicarshop.html 
"サブディーラー(普通の車屋さん" ;         車屋 and 車屋さん on GImage</upd_refs>
<upd_diff>@@ -15,0 +16,5 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;small car dealership&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;auto repair shop selling cars&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-03-14 09:56:40" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Sense 1 could be split.</upd_detl>
<upd_refs>Daijr</upd_refs>
</audit>
<audit time="2019-06-17 20:03:38" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>google images</upd_detl>
<upd_diff>@@ -11,0 +12,5 @@
+&lt;gloss&gt;small car dealership&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;auto repair shop selling cars&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
@@ -16,5 +20,0 @@
-&lt;sense&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;small car dealership&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;auto repair shop selling cars&lt;/gloss&gt;
-&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-06-17 23:26:21" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Obviously senses 2 and 3 are rarely used now.</upd_detl>
<upd_refs>Daijr (has a 3-way split)</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16,0 +17,5 @@
+&lt;gloss&gt;wheelwright&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;cartwright&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
@@ -19 +23,0 @@
-&lt;gloss&gt;cartwright&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-01-12 00:04:54" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>車屋	369184
くるま屋	14903</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;くるま屋&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-01-12 00:05:18" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml