<entry id="2173351" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2852914</ent_seq>
<k_ele>
<keb>自宅療養者</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>じたくりょうようしゃ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>person managing their symptoms (e.g. of a mild case of COVID-19) at home</gloss>
<gloss>person recuperating at home</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2022-01-09 07:23:47" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gg5
https://www.city.ikoma.lg.jp/0000025917.html
新型コロナウイルス自宅療養者や自宅待機者、同居人向けの対応策・支援策
https://www.fukushihoken.metro.tokyo.lg.jp/iryo/kansen/corona_portal/shien/zitakuryouyouhandbook.html
自宅療養者向けハンドブック ～感染を広げないために～</upd_refs>
</audit>
<audit time="2022-01-10 10:57:52" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Is this needed? We have 自宅療養.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -13 +13 @@
-&lt;gloss&gt;person recuperating in their home&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;person recuperating at home&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-01-11 05:46:52" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Possibly not, but both are very common at present.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>