<entry id="2173076" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2715860</ent_seq>
<k_ele>
<keb>遅レス</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>おそレス</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&sl;</misc>
<gloss>slow response (to an email, etc.)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-05-23 13:17:57" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus</upd_name>
<upd_refs>daijs
3,830,000 results</upd_refs>
</audit>
<audit time="2012-05-24 04:55:29" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>What's this actually an abbreviation of?</upd_detl>
<upd_refs>ＫＯＤ追加語彙</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,0 +12,3 @@
+&lt;xref type="see" seq="2120550"&gt;亀レス&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2120550"&gt;亀レス&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2120550"&gt;亀レス&lt;/xref&gt;
@@ -14,1 +17,1 @@
-&lt;gloss&gt;slow response (to e-mail or BBS post)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;slow response (to e-mail, etc.)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-05-24 05:16:15" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus</upd_name>
<upd_detl>レス for レスポンス?</upd_detl>
</audit>
<audit time="2012-05-24 07:01:54" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>contains an abbr, but not an abbr</upd_detl>
<upd_diff>@@ -16,2 +16,0 @@
-&lt;xref type="see" seq="2120550"&gt;亀レス&lt;/xref&gt;
-&lt;misc&gt;&amp;abbr;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-05-24 07:55:38" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-01-09 20:36:45" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>遅レス	145497
亀レス	105584</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12 +11,0 @@
-&lt;xref type="see" seq="2120550"&gt;亀レス&lt;/xref&gt;
@@ -14 +13 @@
-&lt;gloss&gt;slow response (to e-mail, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;slow response (to an email, etc.)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>