<entry id="2172394" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1578490</ent_seq>
<k_ele>
<keb>古文</keb>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf47</ke_pri>
<ke_pri>spec2</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>こぶん</reb>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf47</re_pri>
<re_pri>spec2</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>ancient writing (Edo-period or older)</gloss>
<gloss>classical literature</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&hist;</misc>
<gloss>ancient Chinese character (pre-Qin period)</gloss>
<gloss>Chinese character script used before the Qin period</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2011-10-11 17:18:36" stat="A" unap="true">
<upd_name>Agro Rachmatullah</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%8F%A4%E6%96%87</upd_refs>
<upd_diff>@@ -24,0 +24,4 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;ancient Chinese script&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-10-12 16:57:34" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>none of my sources has こもん for this. nikk has it as an abbreviation of 古文字.  i split it out</upd_detl>
<upd_refs>koj, daij</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16,3 +16,0 @@
-&lt;r_ele&gt;
-&lt;reb&gt;こもん&lt;/reb&gt;
-&lt;/r_ele&gt;
@@ -21,1 +18,1 @@
-&lt;gloss&gt;ancient writing&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;ancient writing (i.e. Edo-period or older)&lt;/gloss&gt;
@@ -26,1 +23,1 @@
-&lt;gloss&gt;ancient Chinese script&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;ancient Chinese character (pre-Qin period)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-10-12 21:16:51" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-10-23 14:36:58" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -17,0 +18 @@
+&lt;misc&gt;&amp;hist;&lt;/misc&gt;
@@ -22,0 +24 @@
+&lt;misc&gt;&amp;hist;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-10-24 19:43:39" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -19 +19 @@
-&lt;gloss&gt;ancient writing (i.e. Edo-period or older)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;ancient writing (Edo-period or older)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-01-04 00:21:31" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Also a script.
I think sense 1 is too general/vague to be hist. Similar to 古典, 古跡, 古城, etc.</upd_detl>
<upd_refs>https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%8F%A4%E6%96%87
daijr:  昔の詩文。文語体で書かれた文章。また，高等学校国語科の古典の教材で，上代から江戸時代までの詩文。</upd_refs>
<upd_diff>@@ -18 +17,0 @@
-&lt;misc&gt;&amp;hist;&lt;/misc&gt;
@@ -25,0 +25 @@
+&lt;gloss&gt;Chinese character script used before the Qin period&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-01-04 19:40:52" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>