<entry id="2172325" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1361440</ent_seq>
<k_ele>
<keb>振幅</keb>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf30</ke_pri>
<ke_pri>spec2</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>振り幅</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>しんぷく</reb>
<re_restr>振幅</re_restr>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf30</re_pri>
<re_pri>spec2</re_pri>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ふりはば</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<field>&physics;</field>
<gloss>amplitude (of vibration)</gloss>
</sense>
<sense>
<stagr>ふりはば</stagr>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2243170">振れ幅・2</xref>
<gloss>(degree of) instability</gloss>
<gloss>volatility</gloss>
<gloss>fluctuation</gloss>
<gloss>variation</gloss>
<gloss>swing</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-12-10 10:02:45" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>koj, daij</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10,0 +10,3 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;振り幅&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
@@ -12,0 +15,1 @@
+&lt;re_restr&gt;振幅&lt;/re_restr&gt;
@@ -15,0 +19,3 @@
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;ふりはば&lt;/reb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-12-10 21:18:34" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2016-08-26 19:36:50" stat="A" unap="true">
<upd_name>Mislav Blažević</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>"swing of pendulum" seems like a bit of a stretch. "width of a pendulum swing" would be a definition of amplitude in a very narrow sense, but I think it's redundant.</upd_detl>
<upd_refs>https://kotobank.jp/word/%E6%8C%AF%E5%B9%85-82485</upd_refs>
<upd_diff>@@ -25,2 +25,2 @@
-&lt;gloss&gt;amplitude (of vibration)&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;swing of pendulum&lt;/gloss&gt;
+&lt;field&gt;&amp;physics;&lt;/field&gt;
+&lt;gloss&gt;amplitude&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-08-27 02:08:54" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-12-31 14:05:11" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>meikyo
https://kokugo.jitenon.jp/word/p55429</upd_refs>
<upd_diff>@@ -26,0 +27,10 @@
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;stagr&gt;ふりはば&lt;/stagr&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2243170"&gt;振れ幅・2&lt;/xref&gt;
+&lt;gloss&gt;(degree of) instability&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;volatility&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;fluctuation&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;variation&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;swing&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-01-01 02:41:39" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I wonder if it should be split.</upd_detl>
<upd_refs>GG5
KOD: ふりはば【振り幅】 〔揺れ動きの幅〕 the length of 《a pendulum's》 swing. [＝しんぷく4]</upd_refs>
<upd_diff>@@ -26 +26 @@
-&lt;gloss&gt;amplitude&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;amplitude (of vibration)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-01-02 21:26:43" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Googling "振り子 振り幅" just returns results for "振り子 振*れ*幅", where 振れ幅 is synonymous with 振幅 (amplitude).
I think we should leave it as it is.</upd_detl>
<upd_refs>https://ameblo.jp/takemura1936/entry-12291051318.html
"振り子の振れ幅は、振れの真ん中の位置から振らせ始めた位置までの角度です。"</upd_refs>
</audit>
<audit time="2022-01-03 20:52:24" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>OK</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>