JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2852743 Active (id: 2172117)
<entry id="2172117" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2852743</ent_seq>
<k_ele>
<keb>再トライ</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>さいトライ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>another try</gloss>
<gloss>second attempt</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-12-29 00:54:00" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>再トライ	28151

再トライし	9587
再トライをし	114


https://media.rakuten-sec.net/articles/-/31628
日経平均、3万円再トライは?強い米国株と決算本格化をにらむ展開に
http://www-hs.yamagata-u.ac.jp/~yasuda/17g.htm
確認問題に再トライして解けなければ,まずパワーポイントのスライド資料を読み直す。それでも解けなければ,テキストを読み直す。</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-12-31 07:38:52" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-12-31 08:48:17" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>meikyo has トライ just as vi but I think it can be vt too. 
weblio tokkyo sentence:
このワイヤ送り装置は,ワイヤの撓みを直ちに検知してワイヤの供給を再トライすることができる。 - 特許庁
https://jp.reuters.com/article/idJP00093400_20180126_05220180126
ユーロ・ドルは1.2493ドルまで上昇後、利益確定とみられる売りにいったん失速したが、1.25ドル台を再トライする値動き。</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,0 +13 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-01-01 03:01:29" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-01-01 23:28:33" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think this is more natural.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -15 +15 @@
-&lt;gloss&gt;new attempt&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;another try&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-01-02 05:03:03" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml