<entry id="2171764" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2238990</ent_seq>
<k_ele>
<keb>スレ違い</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>スレちがい</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adj-no;</pos>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1074020">スレッド・2</xref>
<misc>&net-sl;</misc>
<gloss>off-topic (on an online thread)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2007-11-18 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2018-12-10 22:28:14" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>G n-grams:
スレ違い	        478912	 
スレ違いの	28745</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10,0 +11 @@
+&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;
@@ -12,2 +13,3 @@
-&lt;xref type="see" seq="1074020"&gt;スレッド・1&lt;/xref&gt;
-&lt;gloss&gt;off topic (e.g. in a web forum)&lt;/gloss&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1074020"&gt;スレッド・2&lt;/xref&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;sl;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;off-topic (on an online thread)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-12-12 06:55:42" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-12-30 23:23:14" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -14 +14 @@
-&lt;misc&gt;&amp;sl;&lt;/misc&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;net-sl;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>