<entry id="2171736" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1319630</ent_seq>
<k_ele>
<keb>執行</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf05</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>しっこう</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf05</re_pri>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>しゅぎょう</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>しゅうぎょう</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>しぎょう</reb>
</r_ele>
<sense>
<stagr>しっこう</stagr>
<stagr>しゅぎょう</stagr>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>execution</gloss>
<gloss>carrying out</gloss>
<gloss>performance</gloss>
<gloss>enforcement</gloss>
<gloss>exercise</gloss>
<gloss>service</gloss>
<gloss>conduct</gloss>
</sense>
<sense>
<stagr>しっこう</stagr>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<field>&law;</field>
<gloss>execution</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<field>&Buddh;</field>
<gloss>lead monk performing various tasks in a temple</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2011-07-28 04:17:37" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nils Roland Barth</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Add reference to 修行, which is homophonous and synonymous with second definition.
(I think this kanji spelling is basically a variant of this other word, AFAICT – 修行 seems rather more common.)</upd_detl>
<upd_diff>@@ -39,0 +39,1 @@
+&lt;xref type="see" seq="1579800"&gt;修行&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-07-28 08:28:48" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>does not carry this meaning (def was copied from wrong しゅぎょう)</upd_detl>
<upd_refs>koj, daij, etc.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -30,1 +30,3 @@
-&lt;pos&gt;&amp;adj-f;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;execution&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;carrying out&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;performance&lt;/gloss&gt;
@@ -32,2 +34,0 @@
-&lt;gloss&gt;performance&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;execution&lt;/gloss&gt;
@@ -39,1 +39,0 @@
-&lt;xref type="see" seq="1579800"&gt;修行&lt;/xref&gt;
@@ -41,6 +40,1 @@
-&lt;gloss&gt;pursuit of knowledge&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;studying&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;learning&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;training&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;ascetic practice (practise)&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;discipline&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;lead monk performing various tasks in a temple&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-07-28 08:37:55" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-11-29 09:38:28" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>http://www.japaneselawtranslation.go.jp/law/detail/?id=3328&amp;vm=&amp;re=
（試験の執行）
(Conduct of Examination)</upd_refs>
<upd_diff>@@ -35,0 +36 @@
+&lt;gloss&gt;conduct&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-12-29 14:28:49" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>mk</upd_refs>
<upd_diff>@@ -29,0 +30 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-12-30 16:34:25" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daij, koj</upd_refs>
<upd_diff>@@ -37,0 +38,8 @@
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;stagr&gt;しっこう&lt;/stagr&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;
+&lt;field&gt;&amp;law;&lt;/field&gt;
+&lt;gloss&gt;execution&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-12-30 20:18:24" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>