jmdict
1443390
Active
(id:
2171706)
<entry id="2171706" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1443390</ent_seq>
<k_ele>
<keb>電子化</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>でんしか</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>electronization</gloss>
<gloss>digitization</gloss>
<gloss>computerization</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2014-06-18 00:09:08" stat="A" unap="true">
<upd_uid>richwarm</upd_uid>
<upd_name>Richard Warmington</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>GG5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,0 +13,3 @@
+<gloss>electronization</gloss>
+<gloss>digitization</gloss>
+<gloss>computerization</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-06-18 00:34:22" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I know GG5 has "electronization", but it grates somewhat.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2019-09-08 21:07:26" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't see any need for those glosses.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -16,2 +15,0 @@
-<gloss>conversion to electronics</gloss>
-<gloss>conversion to electronic form</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-09-08 21:35:23" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-12-29 03:28:32" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>https://www.sei-info.co.jp/document-plus/keyword/digitizing.html
書類を電子化する方法とメリット・デメリットを紹介
daijs examples
「契約手続きを―する」 「書類を―する」
possibly vt,vi, though?</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,0 +13 @@
+<pos>&vt;</pos></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-12-30 15:16:26" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Usually transitive.</upd_detl>
<upd_refs>が電子化し 653
を電子化し 17970
電子化された情報 1477
電子化した情報 384</upd_refs>
</audit>
</info>
</entry>