JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1310270 Active (id: 2171699)
<entry id="2171699" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1310270</ent_seq>
<k_ele>
<keb>支配</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf03</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>しはい</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf03</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>rule</gloss>
<gloss>domination</gloss>
<gloss>control</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>direction</gloss>
<gloss>management</gloss>
<gloss>guidance</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>control (of one's destiny, public opinion, etc.)</gloss>
<gloss>governing</gloss>
<gloss>influence</gloss>
<gloss>sway</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<field>&gramm;</field>
<gloss>government</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2014-08-18 21:47:31" stat="A" unap="true">
<upd_uid>richwarm</upd_uid>
<upd_name>Richard Warmington</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>"domination" is perhaps the most useful gloss for this word.
gg5 examples: 
アメリカによる世界経済支配 America's dominance of the world economy.
男性が支配する組織 a male-dominated organization
市場を支配する dominate a market</upd_refs>
<upd_diff>@@ -18,0 +19 @@
+&lt;gloss&gt;domination&lt;/gloss&gt;
@@ -21,0 +23 @@
+&lt;gloss&gt;guidance&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-08-18 23:48:05" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2017-09-11 11:25:24" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Splitting.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, prog, daij</upd_refs>
<upd_diff>@@ -21,0 +22,4 @@
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
@@ -22,0 +27 @@
+&lt;gloss&gt;management&lt;/gloss&gt;
@@ -24,0 +30,9 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;control (e.g. over one's emotions)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;determining (e.g. one's fate)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;governing&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;influence&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;holding sway over&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-09-11 11:42:17" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-12-14 00:40:26" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>GG5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -38,0 +39,6 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
+&lt;field&gt;&amp;gramm;&lt;/field&gt;
+&lt;gloss&gt;government&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-12-15 21:17:08" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-12-29 14:31:45" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>mk (does not have all our sense)
not sure about sense 4?</upd_refs>
<upd_diff>@@ -18,0 +19 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;
@@ -25,0 +27 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;
@@ -32,0 +35 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;
@@ -41,0 +45 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-12-30 14:51:17" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gg5
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%94%AF%E9%85%8D_(%E8%A8%80%E8%AA%9E%E5%AD%A6)
"動詞 faveo は与格を支配する"</upd_refs>
<upd_diff>@@ -19,0 +20 @@
+&lt;gloss&gt;rule&lt;/gloss&gt;
@@ -21 +21,0 @@
-&lt;gloss&gt;rule&lt;/gloss&gt;
@@ -36,2 +36 @@
-&lt;gloss&gt;control (e.g. over one's emotions)&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;determining (e.g. one's fate)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;control (of one's destiny, public opinion, etc.)&lt;/gloss&gt;
@@ -40 +39 @@
-&lt;gloss&gt;holding sway over&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;sway&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml