JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1217650 Active (id: 2171690)
<entry id="2171690" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1217650</ent_seq>
<k_ele>
<keb>頑な</keb>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf20</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>頑</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>かたくな</reb>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf20</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adj-na;</pos>
<gloss>obstinate</gloss>
<gloss>stubborn</gloss>
<gloss>mulish</gloss>
<gloss>die-hard</gloss>
<gloss>bigoted</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2017-03-05 23:27:39" stat="A" unap="true">
<upd_name>Amen Lernsky</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>removed な because adj-na.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -4,5 +3,0 @@
-&lt;k_ele&gt;
-&lt;keb&gt;頑な&lt;/keb&gt;
-&lt;ke_pri&gt;news1&lt;/ke_pri&gt;
-&lt;ke_pri&gt;nf20&lt;/ke_pri&gt;
-&lt;/k_ele&gt;
@@ -13,3 +8 @@
-&lt;reb&gt;かたくな&lt;/reb&gt;
-&lt;re_pri&gt;news1&lt;/re_pri&gt;
-&lt;re_pri&gt;nf20&lt;/re_pri&gt;
+&lt;reb&gt;かたく&lt;/reb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-03-06 01:21:41" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>かたくな is the 形容動詞, and can be written 頑な or 頑.</upd_detl>
<upd_refs>Daijr, GG5,中辞典, etc. GG5 examples:
かたくなな心を開く
かたくなに口をつぐむ
かたくなになる</upd_refs>
<upd_diff>@@ -3,0 +4,3 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;頑な&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
@@ -8 +11 @@
-&lt;reb&gt;かたく&lt;/reb&gt;
+&lt;reb&gt;かたくな&lt;/reb&gt;
@@ -13,0 +17,4 @@
+&lt;gloss&gt;stubborn&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;mulish&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;die-hard&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;bigoted&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-03-06 01:22:57" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,2 @@
+&lt;ke_pri&gt;news1&lt;/ke_pri&gt;
+&lt;ke_pri&gt;nf20&lt;/ke_pri&gt;
@@ -11,0 +14,2 @@
+&lt;re_pri&gt;news1&lt;/re_pri&gt;
+&lt;re_pri&gt;nf20&lt;/re_pri&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-03-06 02:35:04" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2018-07-04 15:58:28" stat="A">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>G n-grams:
 頑なに	157500
 頑に	  6458
 かたくなに	89219</upd_refs>
<upd_diff>@@ -19 +18,0 @@
-&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-12-25 20:26:03" stat="A" unap="true">
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>The kanji 頑 has the kun-yomi かたく in KanjiDic.
I think it should be かたく.な
The reading occurs in the word is 頑な(な) / かたくな(な).</upd_detl>
<upd_refs>koj</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-12-30 11:28:17" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Thanks, I'll do that. It will take a while.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml