JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1291410 Active (id: 2171528)
<entry id="2171528" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1291410</ent_seq>
<k_ele>
<keb>差別</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf03</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>さべつ</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf03</re_pri>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>しゃべつ</reb>
<re_inf>&ok;</re_inf>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>しゃべち</reb>
<re_inf>&ok;</re_inf>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>distinction</gloss>
<gloss>differentiation</gloss>
<gloss>discrimination</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>discrimination (against people)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-08-28 02:53:51" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus</upd_name>
<upd_refs>daijs, nikk</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16,0 +16,8 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;しゃべつ&lt;/reb&gt;
+&lt;re_inf&gt;&amp;ok;&lt;/re_inf&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;しゃべち&lt;/reb&gt;
+&lt;re_inf&gt;&amp;ok;&lt;/re_inf&gt;
+&lt;/r_ele&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-08-28 04:59:37" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2018-07-30 14:57:33" stat="A" unap="true">
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gg5 koj daijs jwiki</upd_refs>
<upd_diff>@@ -27 +26,0 @@
-&lt;gloss&gt;discrimination&lt;/gloss&gt;
@@ -29,0 +29,6 @@
+&lt;gloss&gt;discrimination&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;discrimination (against women, minorities, etc.)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-07-30 23:17:48" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2019-01-01 10:09:21" stat="A" unap="true">
<upd_refs>特に現代において、あるものを、正当な理由なしに、他
よりも低く扱うこと。</upd_refs>
<upd_diff>@@ -34,0 +35,2 @@
+&lt;gloss&gt;unfairness&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;treating poorly&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-01-01 11:13:07" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -36 +36 @@
-&lt;gloss&gt;treating poorly&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;poor treatment&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-01-01 19:17:57" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't agree with those glosses. "Discrimination" is perfectly sufficient.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -34,3 +34 @@
-&lt;gloss&gt;discrimination (against women, minorities, etc.)&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;unfairness&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;poor treatment&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;discrimination (against people)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-01-01 20:11:11" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Fair enough.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-12-29 04:44:44" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>mk</upd_refs>
<upd_diff>@@ -26,0 +27 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;
@@ -33,0 +35 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml