<entry id="2171151" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1441390</ent_seq>
<k_ele>
<keb>点</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf05</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>てん</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf05</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>dot</gloss>
<gloss>spot</gloss>
<gloss>point</gloss>
<gloss>speck</gloss>
<gloss>mark</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>mark (in an exam, etc.)</gloss>
<gloss>grade</gloss>
<gloss>score</gloss>
<gloss>points</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>point (in a game)</gloss>
<gloss>score</gloss>
<gloss>goal</gloss>
<gloss>run</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<field>&geom;</field>
<gloss>point</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>point</gloss>
<gloss>aspect</gloss>
<gloss>matter</gloss>
<gloss>detail</gloss>
<gloss>part</gloss>
<gloss>respect</gloss>
<gloss>way</gloss>
<gloss>viewpoint</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>(punctuation) mark (e.g. comma, period, decimal point)</gloss>
<gloss>dot</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>"dot" stroke (in a Chinese character)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&ctr;</pos>
<gloss>counter for points, marks, goals, etc.</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&ctr;</pos>
<gloss>counter for goods, items, articles of clothing, works of art, etc.</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-06-17 10:44:21" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nils Roland Barth</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>elab counter sense – “piece/article (of clothing)” are equivalent translations.
Also used for artworks (as per koj) – saw used as such at museum today</upd_detl>
<upd_refs>GG5 daijr koj</upd_refs>
<upd_diff>@@ -37,1 +37,3 @@
-&lt;gloss&gt;counter for goods or items&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;piece (e.g. clothing, furniture, artwork)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;article (e.g. clothing, furniture)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss g_type="expl"&gt;counter for goods, items, works&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-06-21 04:14:26" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I want to stick to the style used in all the "ctr" senses.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -37,3 +37,1 @@
-&lt;gloss&gt;piece (e.g. clothing, furniture, artwork)&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;article (e.g. clothing, furniture)&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss g_type="expl"&gt;counter for goods, items, works&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;counter for goods, items, articles of clothing, works of art, etc.&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-10-01 05:44:31" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus</upd_name>
<upd_refs>daij 研究社 新和英中辞典</upd_refs>
<upd_diff>@@ -36,0 +36,10 @@
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;comma&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;aspect&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;matter&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;respect&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-10-02 00:18:59" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2019-02-08 22:29:59" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Added senses.</upd_detl>
<upd_refs>daij, gg5, prog</upd_refs>
<upd_diff>@@ -18 +18 @@
-&lt;pos&gt;&amp;n-suf;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;dot&lt;/gloss&gt;
@@ -19,0 +20,2 @@
+&lt;gloss&gt;point&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;speck&lt;/gloss&gt;
@@ -24,8 +26,2 @@
-&lt;pos&gt;&amp;n-suf;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;point&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;dot&lt;/gloss&gt;
-&lt;/sense&gt;
-&lt;sense&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;n-suf;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;mark (e.g. in exam)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;mark (in an exam, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;grade&lt;/gloss&gt;
@@ -37 +33,4 @@
-&lt;gloss&gt;comma&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;point (in a game)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;score&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;goal&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;run&lt;/gloss&gt;
@@ -40,0 +40,6 @@
+&lt;field&gt;&amp;math;&lt;/field&gt;
+&lt;gloss&gt;point (in geometry)&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;point&lt;/gloss&gt;
@@ -42,0 +48,2 @@
+&lt;gloss&gt;detail&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;part&lt;/gloss&gt;
@@ -43,0 +51,15 @@
+&lt;gloss&gt;way&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;viewpoint&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;(punctuation) mark (e.g. comma, period, decimal point)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;dot&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;"dot" stroke (in a Chinese character)&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;ctr;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;counter for points, marks, goals, etc.&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-02-09 00:17:14" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-12-26 18:06:39" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -40,2 +40,2 @@
-&lt;field&gt;&amp;math;&lt;/field&gt;
-&lt;gloss&gt;point (in geometry)&lt;/gloss&gt;
+&lt;field&gt;&amp;geom;&lt;/field&gt;
+&lt;gloss&gt;point&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>