jmdict
1892350
Active
(id:
2171017)
<entry id="2171017" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1892350</ent_seq>
<k_ele>
<keb>第三種郵便物</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>第3種郵便物</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>だいさんしゅゆうびんぶつ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>third-class mail</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2011-10-25 06:47:40" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nils Roland Barth</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Wording, spelling (more often ローマ字 number)</upd_detl>
<upd_diff>@@ -4,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>第3種郵便物</keb>
+</k_ele>
@@ -13,0 +16,1 @@
+<gloss>(item sent by) third-class mail</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-10-25 22:26:05" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-12-22 11:14:21" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>(alternatively, 第一 and 第二 should be changed)</upd_detl>
<upd_refs>gg5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5 +5 @@
-<keb>第3種郵便物</keb>
+<keb>第三種郵便物</keb>
@@ -8 +8 @@
-<keb>第三種郵便物</keb>
+<keb>第3種郵便物</keb>
@@ -15,2 +15 @@
-<gloss>third-class mail matter</gloss>
-<gloss>(item sent by) third-class mail</gloss>
+<gloss>third-class mail</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-12-24 08:36:39" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>