jmdict
1596520
Active
(id:
2170936)
<entry id="2170936" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1596520</ent_seq>
<k_ele>
<keb>蘇生</keb>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf25</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>甦生</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>そせい</reb>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf25</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>revival</gloss>
<gloss>resuscitation</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>revitalization</gloss>
<gloss>rejuvenation</gloss>
<gloss>regeneration</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2015-07-28 04:34:57" stat="A" unap="true">
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>KM ngrams:
蘇生 18424
甦生 215</upd_refs>
<upd_diff>@@ -4,3 +3,0 @@
-<k_ele>
-<keb>甦生</keb>
-</k_ele>
@@ -10,0 +8,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>甦生</keb></upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-07-28 05:26:20" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2018-06-09 21:46:50" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Splitting.
It appears the glosses for this entry were copied over from 更生, which means many of them weren't appropriate.
Not [adj-no].</upd_detl>
<upd_refs>daij</upd_refs>
<upd_diff>@@ -20,2 +20 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
-<gloss>rebirth</gloss>
+<gloss>revival</gloss>
@@ -23,3 +22,6 @@
-<gloss>rehabilitation</gloss>
-<gloss>reorganization</gloss>
-<gloss>reorganisation</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
+<gloss>revitalization</gloss>
+<gloss>rejuvenation</gloss>
@@ -27,2 +28,0 @@
-<gloss>resurrection</gloss>
-<gloss>reviving</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-06-10 17:29:22" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>e.g., kojien</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16,0 +17,4 @@
+<r_ele>
+<reb>こうせい</reb>
+<re_restr>甦生</re_restr>
+</r_ele></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-12-07 09:32:06" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>甦生 poss rK?</upd_detl>
<upd_refs>mk</upd_refs>
<upd_diff>@@ -23,0 +24 @@
+<pos>&vi;</pos>
@@ -29,0 +31 @@
+<pos>&vi;</pos></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-12-07 13:36:13" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>蘇生 432459
甦生 5146</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10,0 +11 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-12-23 18:13:16" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't think こうせい belongs on his entry. Better to add 甦生 to the 更生 entry.</upd_detl>
<upd_refs>daijs (更生): 「甦生」とも書くが、「こうせい」は「そせい(甦生)」の慣用読み。
koj (甦生/こうせい): よみがえること。生きかえること。更生。</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-12-24 00:43:46" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>OK. Done.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -17,4 +16,0 @@
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>こうせい</reb>
-<re_restr>甦生</re_restr></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>