jmdict
1920200
Active
(id:
2170917)
<entry id="2170917" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1920200</ent_seq>
<k_ele>
<keb>2年生</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>二年生</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>にねんせい</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>second-year student</gloss>
<gloss>second-year pupil</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1729750">二年生植物</xref>
<field>⊥</field>
<misc>&abbr;</misc>
<gloss>biennial</gloss>
<gloss>biennial plant</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2011-01-28 11:39:16" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Surely the "(US)" was on the wrong gloss?
Splitting senses.</upd_detl>
<upd_refs>GG5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,0 +12,6 @@
+<gloss>second-year university or high-school student</gloss>
+<gloss>sophomore (US)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="1729750">二年生植物・にねんせいしょくぶつ</xref>
@@ -13,2 +19,0 @@
-<gloss>second-year university or high-school student (US)</gloss>
-<gloss>sophomore</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-01-28 14:24:28" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>it appeared to have been...</upd_detl>
</audit>
<audit time="2012-11-05 07:43:55" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>not exclusively high school/university</upd_detl>
<upd_refs>daij "第2学年の児童・生徒・学生。"</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,2 +12,2 @@
-<gloss>second-year university or high-school student</gloss>
-<gloss>sophomore (US)</gloss>
+<gloss>second-year student</gloss>
+<gloss>sophomore</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-11-05 07:46:58" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>removing "sophomore" based on Jim's comment on 3年生 ("I think
Americans can work it out for themselves")</upd_detl>
<upd_diff>@@ -13,1 +13,0 @@
-<gloss>sophomore</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-11-06 07:14:35" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-12-20 23:21:17" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gg5, daijs</upd_refs>
<upd_diff>@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>2年生</keb>
+</k_ele>
@@ -12,0 +16 @@
+<gloss>second-year pupil</gloss>
@@ -16 +20,3 @@
-<xref type="see" seq="1729750">二年生植物・にねんせいしょくぶつ</xref>
+<xref type="see" seq="1729750">二年生植物</xref>
+<field>&bot;</field>
+<misc>&abbr;</misc>
@@ -17,0 +24 @@
+<gloss>biennial plant</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-12-24 00:18:15" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>