jmdict
2609770
Active
(id:
2170916)
<entry id="2170916" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2609770</ent_seq>
<k_ele>
<keb>3年生</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>三年生</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>さんねんせい</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>third-year student</gloss>
<gloss>third-year pupil</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2011-01-28 03:59:10" stat="A" unap="true">
<upd_name>Paul Upchurch</upd_name>
<upd_detl>Dictionary contains 一年生, 二年生, 四年生, but not 三年生</upd_detl>
<upd_refs>http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=%E4%B8%89%E5%B9%B4%E7%94%9F&dtype=3&dname=2ss&stype=0&pagenum=1&index=093010</upd_refs>
</audit>
<audit time="2011-01-29 00:58:57" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think Americans can work the senior, etc. thing out for themselves.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -14,2 +14,0 @@
-<gloss>senior (in high-school)</gloss>
-<gloss>junior (in college)</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-11-05 07:45:55" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>first gloss feels unnecessary. Don't think this is really
necessary, see my comment on 一回生</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12,1 +12,0 @@
-<gloss>student in his (her) third year</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-11-06 07:13:22" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Agree.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-12-20 17:53:21" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gg5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>3年生</keb>
+</k_ele>
@@ -12,0 +16 @@
+<gloss>third-year pupil</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-12-24 00:17:49" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>