jmdict
2831948
Active
(id:
2170774)
<entry id="2170774" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2831948</ent_seq>
<k_ele>
<keb>フォースと共にあらんことを</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>フォースとともにあらんことを</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<xref type="see" seq="2831947">フォースと共にあれ</xref>
<misc>"e;</misc>
<s_inf>from Star Wars</s_inf>
<gloss>May the Force be with you</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2017-04-19 22:00:03" stat="A" unap="true">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>95000 googits
https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q104491450
http://r2d22010.blog.fc2.com/blog-entry-60.html
https://hinative.com/ja/questions/1496132</upd_refs>
</audit>
<audit time="2017-04-20 00:48:08" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>The mind boggles.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2017-04-20 06:21:16" stat="A">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -14,0 +15 @@
+<xref type="see" seq="2831947">フォースと共にあれ・フォースとともにあれ</xref></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-12-22 14:04:19" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Style alignment.</upd_detl>
<upd_refs>フォースと共にあらん 1341
フォースと共に在らん 43</upd_refs>
<upd_diff>@@ -6,3 +5,0 @@
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>フォースと共に在らんことを</keb>
@@ -15,2 +12,4 @@
-<xref type="see" seq="2831947">フォースと共にあれ・フォースとともにあれ</xref>
-<gloss>May the Force be with you (Star Wars)</gloss>
+<xref type="see" seq="2831947">フォースと共にあれ</xref>
+<misc>&quote;</misc>
+<s_inf>from Star Wars</s_inf>
+<gloss>May the Force be with you</gloss></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>